"Forestil dig, at du intenderer at tage til Mashad fra Teheran. Hvis buschaufføren du rejser med tager den rette vej, vil du uden tvivl nå frem til din destination. Men hvis buschaufføren tager den forkerte vej eller vælger at tage til Tabriz, vil du ikke nå frem til din destination (Mashad) uanset om de medrejsende i bussen behandler hinanden godt eller dårligt. De førstnævnte vil nå frem til deres destination selvom de måtte have været udsat for lidelser. På den anden side, vil buschaufføren, der tager dig til Tabriz og de medrejsende, der er med, som er venlige og hjælpsomme mod hinanden, men forbliver stille og ikke nedlægger protest mod chaufføren, der tager den forkerte vej, aldrig nå destinationen.

I det første tilfælde, var buschaufføren et troværdigt menneske, der kendte vejene ret godt og førte dig til din destination i god behold selvom nogen mennesker opførte sig dårligt på vejen. Men i det andet tilfælde var buschaufføren ikke et troværdigt menneske eller var beruset eller havde et personligt ærinde i Tabriz og var ikke interesseret i sine passagerer, og passagerne dristede sig ikke til at nedlægge protest mod buschaufføren, de vil aldrig nå deres intenderede destination, selvom passagerne måtte have handlet godt.

I et samfund, der bliver drevet af taghoot eller sataniske ledere, hvis ledere er som den dårlige buschauffør, vil aldrig lade passagerne nå deres destination selvom de forbliver med at være sande muslimer, og resultatet er, at de ikke vil opnå frelse."

- Ayatollah Khamenei i Islamic Thought In The Quran, Wilayah, side 396. 15. oktober 1974

Oversat af Mariam Öztürk